Чеботарев Харитон Андреевич. Слово о изобретении искусства письма, и о том, что не послужило ли оно во вред человеческому уму и благонравию? На всерадостный день восшествия на всероссийский императорский престол авгутейшия монархини великия государыни Екатерины II, императрицы и самодержицы всероссийския, и проч. и проч. и проч. с глубочайшим благоговением торжественно празднованный в Императорском Московском университете июня 30 дня 1776 году; говоренное Харитоном Чеботаревым, умословия и нравоучения профессором публичным екстраординарным, университетским суббиблиотекарем и Вольнаго Российскаго собрания, при оном же университете, членом [1776]

Ироическая песнь о походе на половцов удельного князя Новагорода-Северскаго Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе XII столетия с переложением на употребляемое ныне наречие. 1800

Тальман Поль. Езда в остров любви. Переведена с Французскаго на Рускои. Чрез Студента Василья Тредиаковскаго. И приписана его сиятельству князю Александру Борисовичу Куракину. 1730

Магницкий Леонтий Филиппович. Арифметика, сиречь наука числительная. С разных диалектов на славянский язык переведеная, и во едино собрана и на две книги разделена. Ныне же повелением благочестивейшаго великаго государя нашего царя и великаго князя Петра Алксеевича все Великия и Малыя и Белыя России самодержца. При благороднейшем великом государе и великом князе Алексии Петровиче в богоспасаемом царствующем великом граде Мосвке типографским тиснением ради обучения мудролюбивых российских отроков и всякого чина и возраста людей на свет произведена первое лето от сотворения мира 7211, от рождества же по плоти Бога слова 1703, индикта 11, месяца ианнуария ; Сочинися сия книга через труды Леонтия Магницкаго. 1703

Екатерина II Алексеевна. Наказ ея императорскаго величества Екатерины Вторыя самодержицы всероссийския, данный Коммиссии о сочинении проекта новаго уложения, с принадлежащими к тому приложениями. 1776