Тевенар Антуан Жан Мари. Изчисление груза кораблей всех рангов, с изъяснением правил служащих к определению якорей и канатов, взятое из французскаго сочинения вице-адмирала Тевенарда. К чему присовокуплено подобное изчисление груза кораблей Аглинскаго королевскаго флота, купно с главными размерениями их членов и артиллериею. Перевел с францускаго и аглинскаго на российский язык корабельный подмастерье Илья Разумов. 1805

Чернышевский Николай Гаврилович. Эстетические отношения искусства к действительности. Сочинение Н. Чернышевского на степень магистра русской словесности. 1855

Чин действия, каким образом совершилось Священнейшее Коронование его императорскаго величества государя императора Николая Павловича самодержца всероссийскаго по Церковному чиноположению. Перевел на Эллинский язык Димитрий Паппадопуло Византийский. 1827

Черты из жизни и кончина императрицы Елисаветы Алексеевны, изображающие ее неподражаемые добродетели, твердость духа, кротость, смирение, милосердие и все те свойства душевные, которые ставят ее на ряду с величайшими из цариц земных. 1827

Ч. I : Описание войны, извлеченное из подлинных актов и официальных бумаг. 1825