«Сказание о Мамаевом побоище» - наиболее популярный литературный памятник так называемого Куликовского цикла, в который входят также летописные повествования и поэтический эпос «Задонщина». Сохранившееся во многих списках «Сказание» - увлекательный рассказ о победе 8 сентября 1380 года русского войска московского князя Дмитрия Ивановича Донского над полчищами ордынского хана Мамая, с уникальными подробностями о паломничестве князя Димитрия в Троицу и о благословении его на битву преп. Сергием Радонежским.
Рукопись является старшей среди лицевых списков «Сказания»: по почерку и водяным знакам бумаги она датируется серединой XVII века. Текст рукописи представляет собой вариант У основной редакции «Сказания», а цикл миниатюр принадлежит к Архаической группе или, согласно последним исследованиям, может быть выделен в отдельную группу. В создании рукописи принимали участие 4 писца, она иллюстрирована 27 миниатюрами, композиции которых имеют почти лубочный характер и заключены в широкие рамки «старопечатного» орнамента. Особенно нарядны ярко расцвеченные стилизованные формы архитектурных сооружений, в которых узнаются стены и башни Московского Кремля, княжеские палаты, храмы Троице-Сергиева монастыря. Как следует из владельческой записи 1742 года (л. 95), данный список «Сказания о Мамаевом побоище» принадлежал семье белозерского посадского человека («Белозерцу Посадскому человеку Меркурию Иванову сыну Огваздину» и его сыновьям). Возможно, рукопись была переписана и украшена в этом регионе русского Севера, в соответствии с местной книгописной традицией. (Фамилия Огваздиных прослеживается в Белозерске в XVII – XVIII вв. С.Б. Веселовский упоминает в Ономастиконе Огваздина Пятого в 1640 г., согласно переписи 1710 г. в Белозерске было двое Огваздиных, имевших отношение к рыбному промыслу и одна вдова Огваздина на вдовьем дворе.)