Крышка от сундука

XVII-XIX вв.

156х67 см

Дерево, металл, ковка, роспись

Д-IV-2260

ГИМ 1934щ

17658701

На внутренней поверхности крышки сундука-скамьи изображены птица Сирин и Грифон. Над каждым надпись, выполненная полууставом: «Птица», далее следует нечитаемое слово, затем - «Зверь», и опять нечитаемое слово. В настоящем случае нечитаемые слова написаны тайнописью или литореей (род шифровального письма, употреблявшийся в древнерусской рукописной литературе), которая впервые демонстрируется в надписях на сундуках. Если расшифровать эти слова , то получится: «Птица Сиринъ», «Зверь Грифонесъ». Надписи выполнены очень профессионально, свидетельствуют, что делал их знаток каллиграф. В слове «Сирин» используется простая литорея, а в надписи слова «Грифонес» - мудрая. Изображения сирина и грифона очень изысканы и свидетельствуют о большой одаренности художника, явно имевшего отношение к книжной миниатюре. На обратной стороне крышки сохранились следы растительного орнамента с использованием твореного золота. Подробнее: Гончарова Н. Н. Русские расписные сундуки XVII-XVIII вв. в собрании Исторического музея. – М.: Исторический музей, 2018. – 312 с.: ил. – (Золотой фонд Исторического музея).