Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de la Chine; Rédigé sur les Papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de la Chine: Traduit de l'anglais, avec des Notes, par J. Castéra. Seconde Edition, augmentée d'un Précis de l'Histoire de la Chine, par le Traducteur, et du Voyage en Chine et en Tartarie de J. C. Huttner, traduit de l’allemand par le même Traducteur. Avec 35 Planches et 4 Cartes gravées en taille-douce par J. B. P. Tardieu. Tome premier [1798–1799]

Historisch-statistisches Gemälde des Russischen Reichs am Ende des achtzehnten Jahrhunderts von Heinrich Storch. Erster Theil. Mit illuminirten Karten. 1797

Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de la Chine; Rédigé sur les Papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de la Chine: Traduit de l'Anglais, avec des Notes, par J. Castéra. Seconde Edition, augmentée d'un Précis de l'Histoire de la Chine, par le Traducteur, et du Voyage en Chine et en Tartarie de J. C. Huttner, traduit de l’allemand par le même Traducteur. Avec 35 Planches et 4 Cartes gravées en taille-douce par J. B. P. Tardieu. Tome quatrième [1798–1799]

Historisch-statistisches Gemälde des Russischen Reichs am Ende des achtzehnten Jahrhunderts von Heinrich Storch. Vierter Theil. 1800

Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de la Chine; Rédigé sur les Papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de la Chine: Traduit de l'anglais, avec des Notes, par J. Castéra. Seconde Edition, augmentée d'un Précis de l'Histoire de la Chine, par le Traducteur, et du Voyage en Chine et en Tartarie de J. C. Huttner, traduit de l’allemand par le même Traducteur. Avec 35 Planches et 4 Cartes gravées en taille-douce par J. B. P. Tardieu. Tome troisième [1798–1799]

Aesopus. Aesopus, des Phrygiers, Leben und Fabeln; nebst den Fabeln des Philelphus. Neue Uebersetzung, mit moralischen und historischen Anmerkungen des Herrn Abts von Bellegarde. Dieser neuen Uebersetzung sind die Fabeln des Gabrias, des Avienus und die Mährchen des Aesopus beygefüget. 1745